3-2012
Newsletter Nr. 42
la réunion annuelle d‘artistes en résidence ch sera cette année le 19/09/2012 de 9-16 heures 30 à la Rote Fabrik à Zurich. S‘il vous plaît réserver cette date, plus de détails suivront dans les prochains jours. le jury de l‘association artistes en résidence ch a attribués l‘atelier tout pays (CHF 10 000.00 - projet pilote de l‘association l‘air ch) à l‘artiste Anna Katharina Scheidegger de Brienz.
1/2012
Newsletter No 41
Malheureusement, tout ne va pas au mieux concernant artistes en résidence ch.
Il ya de nouveaux studios, même en Suisse, mais pour l‘argent, cela ne s‘arrange pas. L‘Office fédéral de la culture ainsi que Pro Helvetia veulent retirer leur soutien financier à „air ch“ en invoquant des raisons juridiques (???). Tant pis! On continue malgré tout.
1/2012
Newsletter No 40
Les choses bougent dans la scène AIR CH
Probablement que vous ne savez pas tous que AIR CH est une association officielle, fondée de prime abord sur des bases purement formelles. Mais maintenant nous passons à l’action!
Et nous aimerions vous demander de nous manifester maintenant votre confiance amicale et de longue date, jusqu’à présent latente, en rejoignant l’association AIR.ch en début d‘année 2012….
3/2011
Newsletter Nr. 38
„Schuften und Faulenzen“, die Veranstaltungsreihe in Scuol würde sicher jeden und jede interessieren, aber was machen, wenn am selben Tag in der Stadtgalerie in Bern der Begrüssungsapero für den neuen Gast und in der Roten Fabrik in Zürich ein „OPEN DAY“ der dort anwesenden Gastkünstlerin stattfindet ? Aber Schuften und Faulenzen passt auch in dieser Situation.
