air ch

Scopi del gruppo di interessi "artists in residence ch"

promozione dell'idea di scambio nell'ambito culturale e incentivazione dello scambio nazionale e internazionale di operatori culturali; scambio di informazione e di esperienze tra i gestori degli ateliers ospitanti:

creazione di un pool di informazioni su internet con dati costantemente attualizzati; creazione di una piattaforma e di un punto di incontro fra i responsabili di ateliers e i loro potenziali partners

Storia del progetto

1999: Visto che non esiste un prospetto degli atelier per artisti svizzeri e stranieri, Wenzel A. Haller (Gästeatelier Krone Aarau) raccoglie i dati degli atelier di scambi in Svizzera.

Il 13 dicembre 1999 organizza una prima riunione a Soletta per gli istituzioni responsabili della gestione di atelier ed interessati in questa forma di promozione culturale. La proposta di Ines Anselmi (Pro Helvetia) di creare un servizio di coordinazione per "artists in residence" è salutato dalla maggior parte. Secondo l'opinione dei partecipanti, un tale progetto dovrebbe essere discusso e sviluppato al livello nazionale, dalla Pro Helvetia e i rispettivi uffici federali.

2000: Il 19 giugno 2000 le stesse persone si ritrovano a Basilea e fondano il gruppo di interessi (GI) "artists in residence ch".

Con l'aiuto finanziario di Pro Helvetia, dell'Ufficio federale della cultura e della "Conferenza dei delegati cantonali per la cultura", il GI inizia una piattaforma internet per animare il dialogo fra tutte le persone interessati e responsabili degli atelier di scambi.

2001: La costruzione della piattaforma internet "artists-in-residence.ch" è proseguita in quattro lingue. In banca dati si trovano ora anche gli atelier per artisti svizzeri all'estero. I primi reazioni sono incoraggianti, però il finanziamento del progetto a lungo termine non è ancora assicurato. Dunque, il lavoro continua.

Perspettiva

A lungo termine è previsto la creazione di un servizio di coordinazione che potrebbe assumere i compiti seguenti:

  1. Scambio d'informazione fra i gestori di atelier

    • Discussione dei punti di visti differenti e comuni
    • Assegnazione degli atelier
    • Informazione riguardo agli ospiti
    • Scambi fra gli ospiti
    • Attualizzazione della banca dati
  2. Mediazione fra i gestori di atelier per artisti ospiti e gli istituzioni responsabili del finanziamento dei programma d'artisti in residenza (Pro Helvetia, DSC, AZO, UFC, scuole d'arte, ecc.)
    • Aiuto alla ricerca di fondi
    • Preselezione di artisti
    • Ricerca di atelier adatti
    • Preinformazione degli artisti sul loro atelier e soggiorno in Svizzera
    • Aiuto nell'amministrazione del soggiorno (visa, assicurazione malattie, iscrizione in scuola, movimento pagamenti)
    • Assistenza (o organizzazione dell'assistenza) dopo l'arrivo di artisti ospiti, in particolare durante le prime due settimane
  3. Organizzazione di attività comuni come esposizioni, conferenze ecc. per e con gli artisti ospiti e gestori di atelier
  4. Appoggio ai progetti esistenti e nuovi
  5. Animazione e incorraggiamento della discussione pubblica sul tema degli scambi culturali
  6. Lobbying e relazione pubbliche

Membri

  • Ufficio federale della cultura
  • Cantone di Argovia
  • Cantone dei Grigioni
  • Cantone di Zurigo
  • Cantone di Zugo
  • Conferenza delle città svizzere per gli affari culturali (Aarau, Basilea, Berna, Bienna, Burgdorf, La Chaux-de-Fonds, Coira, Ginevra, Losanna, Lucerna, Neuchâtel, San Gallo, Thun, Winterthur, Zugo, Zurigo)
  • Stein am Rhein, Künstlerwohnung Chretzeturm
  • visarte Sektionen Bienna, Soletta
  • Ecole d'art appliqué, Vevey
  • Schule für Gestaltung, San Gallo
  • création baumann, Langenthal
  • BINZ39, Zurigo
  • Gästeatelier Krone Aarau
  • iaab und CMS, Basilea
  • Stiftung Atelier Robert, Bienna
  • Kulturmühle Lützelflüh
  • Altes Spital, Soletta
  • Schweizerischer Schriftstellerinnen- und Schriftsteller-Verband

Comitato esecutivo

  • Hanneke Frühauf, Resartis und Binz39
  • Wenzel A. Haller, Gästeatelier Krone Aarau
  • Henry Levy, Binz39
  • Beat von Wartburg, IAAB und Christof Merian Stiftung
  • Gianna Maria Mina Zeni, Museo Vela
  • Georges Pfründer, ECAV

Qualità di membro

L'adesione al GI "artists in residence ch" è gratuita e senz'alcun impegno. È unicamente un modo per manifestare la solidarietà con gli obiettivi del gruppo.

.hausformat | Webdesign, Typo3, 3D Animation, Video, Game, Print