Ghost B179 (Welcome to The Contact Zone)

by Miriam Simun
Walk / performance
12.05.2022 – Performance 18:30 – 20:00
 
Join us on Thursday May 12 for a moonlit walk/performance in the territory of lynx B179, last seen in the region in 2017. We will be guided by artist Miriam Simun through the woods.
 
The meeting is set at 18:30 at the Vevey funicular station (put the google map link), we will then go up towards Les Pléiades and then down to the Les Chevalleyres stop. For those who would join us by car, we advise you to park at the “Les Chevalleyres” stop and take the 19:06 funicular.
—-
Ghost B179 (Welcome to The Contact Zone)
La Becque | Artist Residency, Chemin de La Becque 1, La Tour-de-Peilz

/// OPEN STUDIO DE FIN DE RÉSIDENCE

Vanessa Gandar
JEU 28/04 18:00

« Elles serpentent et scindent la montagne en deux, du sommet enneigé jusqu’au Rhône ». Vanessa Gandar, notes sur les laves torrentielles de l’Illgraben
 
Les réflexions que mène l’artiste française Vanessa Gandar sur le territoire du Valais nous questionnent sur les profondes transformations du paysage et leurs impacts sur les mémoires collectives. Ces transformations sont à l’image des couloirs torrentiels qui traversent les étages alpins et dessinent de nouveaux paysages comme l’Illgraben, de la symbiose qui lie l’arole et le casse-noix ou du projet colossal de la 3ème correction du Rhône.
 
Pendant sa résidence de deux mois à la Ferme-Asile, l’artiste a arpenté le territoire du Valais et plus particulièrement celui du Val d’Hérens. Elle s’est intéressée aux histoires marquées en creux dans les reliefs et les récits comme les affleurements qui surgissent lorsque la montagne vibre. Son projet « Les coulées » piste les résurgences minérales et les glissements de terrain, les sentes animales et les traces de multiples héritages inscrits à la surface des versants afin de mettre en lumière un « langage » sédimenté propre au Valais. Pour clore sa résidence, Vanessa Gandar nous ouvre son atelier et nous fait découvrir son travail.

Entrée libre
Ferme-Asile, Promenade des Pêcheurs 10, Sion, Switzerland
www.ferme-asile.ch

Open Studio1 – Mountain River Jump!

Mittwoch, 27. April 2022
4.Stock, Korridor, 18.00 – 21 Uhr

Nach der Präsentation treffen wir uns auf der Terrasse im 3. Stock .


Mountain River Jump! …
… ist ein Künstlerduo, gegründet 2016 von Zwillingsschwestern
Huang Shan und Huang He.
Sie sind 1985 geboren, heute leben und arbeiten sie in Foshan, Guangdong, China, wo sie derzeit ein Postgraduierten-Studium in Angewandter Psychologie an der Jinan University in Guangzhou absolvieren.
Die Konzepte ihrer performativen Arbeit sind stark von dem Schweizer Psychotherapeuten Carl Gustav Jung beeinflusst.

Gastatelier Gleis70, Hermetschloostrasse 70 , 8048 Zürich
www.gastateliergleis70.ch

Mountain River Jump!
with Queen Mother of the West,
Sifang Art Museum 2018,
photo by Tang Tin

MEET THE ARTIST: LIKA NÜSSLI

FRIDAY, 29.4.2022 7PM
CARTOONMUSEUM BASEL
Lika Nüssli will spend four weeks as an artist in residence at Atelier Mondial in Basel, addressing artworks produced during her stay in Belgrade and taking them further. Among other things, she will present reportage on her cycle trip from Belgrade to Basel. An encounter with Lika Nüssli and other artists currently in residence at Atelier Mondial, plus a guided tour of the exhibition “In a Frenzy”.
A collaboration between Cartoonmuseum Basel & Atelier Mondial.
Friday 29.04.2022, 7pm at Cartoonmuseum Basel, St. Alban–Vorstadt 28, 4052 Basel.
https://www.cartoonmuseum.ch
https://likanuessli.ch/

URSPRUNG von Felipe Sáez Riquelme

Samstag 16. April, 20 Uhr
Eine Reise in die Etymologie der deutschen Sprache, erklärt mit Bananen und Ananas. 
Spoken Word Performance von Felipe Sáez Riquelme
Das Institut, Elisabethenstrasse 14a, 8004 Zürich
Türöffnung und Barbetrieb ab 19.30 Uhr


Felipe Sáez Riquelme ist Dichter, Schriftsteller und Performancekünstler aus Chile. Zurzeit ist er als Gastkünstler des index-Freiraumstipendiums in Zürich. 
In seiner künstlerischen Arbeit nähert er sich dem literarischen Schreiben als einer Form der Performance. Dabei bewegt er sich zwischen Spoken Word und Lautpoesie, Musik und Video, wobei er eine Vielzahl literarischer und nicht-literarischer Materialien und Multimedia-Ressourcen verwendet. Dadurch erweitert sich der literarische Text zu einer Art Hypertext und es entsteht ein neues Ganzes – eine neue Form des literarischen Live-Erlebnisses!
Wir sind darum sehr gespannt auf seine Performance und freuen uns, wenn ihr dabei sein könnt!

…le projet de Circe commence à prendre forme…

Nous vous invitons à visiter CIRCE IRASEMA dans son atelier, ce mercredi 13 avril dès 19h00 à la rue des Anciens Moulins 22.
Après la visite les portes du bar de soutien seront ouvertes, on espère de profiter une première fois du jardin cette année 😊.
Nous vous espérons nombreux à ce moment de convivialité,
Association artists in residence, air-Montreux, Rue du Petit-Chêne 5, Montreux
www.air-montreux.ch

Territoires et rêves

Un atelier pratique par Marisa Cornejo & Miguel D. Norambuena
12 avril 2022 17h-20h
La série d’ateliers consacrés au dessins des rêves se poursuit lors d’une troisième session lors de laquelle les participant.e.x.s continueront à explorer les représentations oniriques par les moyens de la peinture, du dessin et de la parole.
Utopiana, chemin de Mestrezat 7a, Genf

Tea-time sur ton lit d’émotions

Une rencontre proposée par Aline Morvan
23 avril de 15h à 18h, chemin de Mestrezat 7a
Afin de célébrer la fin de la résidence d’Aline Morvan à Utopiana, un tea-time est organisé dans le jardin d’Utopiana. L’artiste ouvrira la sculpture-composteur, qu’elle a installée l’an passé, afin d’en récupérer l’humus.  À l’occasion de cet évènement, elle a invité Damien Delorme, qui abordera le compost à partir du travail de Donna Haraway, Laura Couto Rosado, qui transmettra une pratique de La danse des sédiments. Thomas Ferrand, résident à Utopiana en 2022, préparera pour l’occasion des biscuits à partir de plantes sauvages, sur une table dressée de textiles teintés naturellement par Priscilla Corda. Finalement, Candice Chauvin accompagnera ce moment d’une lecture de textes choisis.
Utopiana, chemin de Mestrezat 7a, Genf

Jeudi en résidence avec Ashgar Nourri

Traduire Agota Kristof
Jeudi 5 mai 2022 de 18h30 à 19h30
Chaque premier jeudi du mois, de 18h30 à 19h30, un écrivain en résidence vous ouvre une fenêtre sur son travail, ses univers et ses motifs, selon une forme libre d’intervention. Une heure en carte blanche à partager, suivie d’une verrée.
Dans le cadre de sa résidence d’écriture à la Fondation Jan Michalski, Ashgar Nourri nous parlera de ses multiples traductions d’Agota Kristof en persan. La romancière et dramaturge suisse d’origine hongroise se fait connaître par la publication du Grand cahier (Seuil, 1986, Prix littéraire européen) qui remporte un succès immédiat et sera traduit en trente-trois langues. Ce premier ouvrage forme, avec La preuve (1988) puis Le troisième mensonge (1991, Prix du Livre Inter 1992), la mondialement connue Trilogie des jumeaux. Dans ses livres d’un féroce humour noir, Agota Kristof met en scène des personnages insolites qui, souvent déracinés, s’interrogent sur leur identité, leur enfance. Son œuvre littéraire comprend, outre des romans, un récit autobiographique (L’analphabète, Zoé, 2004), des pièces de théâtre (L’heure grise, Seuil, 1998 et Le monstre, Seuil, 2007), des recueils de nouvelles (C’est égal, Seuil, 2005) et de poésie (Clous, Zoé, 2016). Sur reservation
Fondation Jan Michalski, En Bois Désert 10, 1147, Montricher Switzerland

Unruhe über Mittag: Sylvia Arthur

Donnerstag 28.4.2022   12:15 Uhr
Unruhe über Mittag: Sylvia Arthur zu Gast aus Accra, Ghana, im Rahmen des Pro Helvetia Research Trip
Ort: Literaturhaus Zürich, Limmatquai 62, 8001 Zürich
Preis: CHF 14.00/10.00, für Mitglieder der MUG 8.00
Sprache: Das Gespräch findet auf Englisch statt.

Die Gründerin der “Library Of Africa and The African Diaspora” (LOATAD) in Accra ist im April und Mai in der Schweiz, im Rahmen eines von Pro Helvetia ermöglichten «Research Grants».
Sylvia Arthur ist die Gründerin und Leiterin der Library Of Africa and The African Diaspora (LOATAD) in Accra, Ghana. Es handelt sich dabei um eine Bibliothek, aber auch um ein Archiv, ein Museum, eine Schreibresidenz, und eine Forschungseinrichtung: Sie widmet sich der Sammlung und Sichtbarmachung von Autor*innen aus Afrika und der Diaspora vom späten 19. Jahrhundert bis heute. Organisiert werden Talks, Workshops, Filmvorführungen und vieles mehr. Sylvia Arthur ist im April und Mai im Rahmen eines von Pro Helvetia ermöglichten «Research Grants» in der Schweiz. Neben ihrer Tätigkeit als Kulturinitiatorin ist sie ist eine der herausragenden jungen Aktivistinnen und Essayistinnen Westafrikas. An diesem Mittag wird sie im Gespräch mit Gesa Schneider über die Entstehung des Hauses sprechen sowie die Herausforderungen und Perspektiven für die Zukunft aufzeigen.